Coverart for item
The Resource El ratoncito de la moto, Beverly Cleary ; traducción de Lydia Permanyer Netto ; ilustraciones de Louis Darling

El ratoncito de la moto, Beverly Cleary ; traducción de Lydia Permanyer Netto ; ilustraciones de Louis Darling

Label
El ratoncito de la moto
Title
El ratoncito de la moto
Statement of responsibility
Beverly Cleary ; traducción de Lydia Permanyer Netto ; ilustraciones de Louis Darling
Creator
Contributor
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • Ralph no es un ratón común. A él le encanta el tumulto de la ciudad. Por eso, Ralph suele pasar al otro lado de la pared del cuarto del hotel donde vive con su familia para buscar aventuras. Un día, un muchacho llamado Keith llega al hotel. En seguida, Ralph nota que el muchacho tiene una motocicleta en miniatura. En cuanto Ralph la ve, piensa que la pequeña moto fue hecha especialmente para él. Y, ¿de qué no va a ser capaz un ratoncito motorizado?
  • A reckless young mouse named Ralph makes friends with a boy in room 215 of the Mountain View Inn and discovers the joys of motorcycling
Member of
Summary
A reckless young mouse named Ralph makes friends with a boy in room 215 of the Mountain View Inn and discovers the joys of motorcycling
Storyline
Pace
Tone
Writing style
Character
Award
  • Delaware Diamonds (book award), Intermediate (Grades 3-5), 1996.
  • Great Stone Face Children's Book Award (New Hampshire), 1983.
  • Nene Award (Hawaii), 1969.
  • Surrey Book of the Year Award (British Columbia), 1975.
  • William Allen White Children's Book Award (Kansas), 1968.
http://library.link/vocab/ext/novelist/bookUI
087525
Cataloging source
DLC
http://library.link/vocab/creatorName
Cleary, Beverly
Dewey number
[Fic]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
In Spanish
LC call number
PZ73
LC item number
.C5516 2003
http://library.link/vocab/ext/novelist/lexile
860
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/ext/novelist/minGradeLevel
  • 4
  • 6
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Darling, Louis
  • Netto, Lydia Permanyer
http://library.link/vocab/resourcePreferred
True
Series statement
Ralph the mouse
Series volume
0001
http://library.link/vocab/subjectName
  • Motorcycling
  • Mice
  • Hotels
  • Motorcycling
  • Mice
  • Hotels, motels, etc.
  • Spanish language materials
  • Motociclismo
  • Ratones
  • Hoteles, moteles, etc.
  • Hotels
  • Mice
  • Motorcycling
Target audience
pre adolescent
Label
El ratoncito de la moto, Beverly Cleary ; traducción de Lydia Permanyer Netto ; ilustraciones de Louis Darling
Instantiates
Publication
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
ocm50292819
Dimensions
20 cm
Edition
1st Harper Trophy ed.
Extent
132 pages
Isbn
9781435229617
Lccn
2002027341
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)50292819
Label
El ratoncito de la moto, Beverly Cleary ; traducción de Lydia Permanyer Netto ; ilustraciones de Louis Darling
Publication
Carrier category
volume
Carrier category code
nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
ocm50292819
Dimensions
20 cm
Edition
1st Harper Trophy ed.
Extent
132 pages
Isbn
9781435229617
Lccn
2002027341
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)50292819

Library Locations

    • Independence Public LibraryBorrow it
      175 Monmouth Street, Independence, OR, 97351, US
      44.851488 -123.185756
    • Newberg Public LibraryBorrow it
      503 East Hancock Street, Newberg, OR, 97132, US
      45.301909 -122.974741
    • Stayton Public LibraryBorrow it
      515 N First Avenue, Stayton, OR, 97383, US
      44.799165 -122.794497
Processing Feedback ...